Prevod od "conosco te" do Srpski


Kako koristiti "conosco te" u rečenicama:

Tu non mi conosci, ma io conosco te.
Ti mene ne znaš, ja tebe poznajem. Ne izvlaèi se.
E io conosco te, Tom Chaney.
Znam i ja tebe, Tome Èejni.
Tu non conosci me, e io non conosco te.
Vi ne poznajete mene, ni ja vas.
Io non conosco te, tu non conosci me.
Znam da to nije najbolji naèin da se nešto uradi, ali...
Guarda, amico, io... conosco a stento tua sorella e sicuramente non conosco te, ma che ti piaccia o no lei mi ha detto cosa desidera e ho intenzione di rispettare la sua volontà.
Slušaj, prijatelju... jedva poznajem tvoju sestru, a još manje tebe, svidjelo ti se ili ne, rekla mi je što želi, a ja æu to poštovati.
Tu puoi non conoscermi, Lionel. Ma io conosco te.
Možda me ne znaš Lionele... ali ja znam tebe.
Tu non mi conosci, io non conosco te, ma e' tuo compito tirarmi fuori di qui.
Ti ne poznaš mene, ja ne poznam tebe, ali tvoj je posao da me izvuèeš odavde.
Tu non conosci me, io non conosco te, ma e' tuo compito tirarmi fuori di qui.
Ne poznaješ me, ni ja tebe, ali je tvoj posao da me izvuèeš odavde.
comehaidettotu, miconoscida molto tempo, da quanto io conosco te.
Kao što si rekao, dugo me poznaješ, kao i ja tebe.
Memo... tu non mi conosci, pero'... io conosco te.
Memo! Ti mene ne poznaješ, ali ja poznajem tebe.
Tu non conosci me e io non conosco te.
Ti ne poznaješ mene, a ja ne poznajem tebe.
Ora conosco te e quel coglione.
Sad, ja vas znam. I znam da je pička.
Nemmeno io conosco te... ma mi piaci.
Ne poznajem ni ja tebe, ali mi se sviðaš.
Tu non conosci me ma io conosco te.
Ne poznaješ me, ali ja poznajem tebe. Mi smo gotovo isti.
Non conosco molte donne, ma conosco te.
Ne znam puno žena. Znam tebe.
Beh, non conosco le altre persone, ma conosco te.
Pa, ne znam za druge, ali znam za tebe.
Io conosco te, signor Magna e credo in te.
Ja znam vas, g. Magna, i verujem u vas.
Si', ma conosco te, e non te ne frega un cazzo di un omicidio in un Paese straniero.
Da, ali znam tebe. Baš te briga za ubistvo u inostranstvu.
Mi sapresti spiegare perché non conosco te?
Možeš li mi objasniti otkud to da tebe ne znam?
Perche' conosco Harvey, conosco Scottie e conosco te.
Zato jer znam Harvey-a, znam Scottie, i znam tebe.
Ma io conosco te, o almeno, conosco i tuoi piani.
Ja poznajem tebe... Ili bar tvoj plan.
Perchè conosco Louis, e conosco te.
Jer znam Luisa, a znam i tebe.
E se conosco te... ne mangerai due porzioni.
A, ako poznajem tebe poješæeš dva tanjira.
Aileen Wuornos... condannata a morte nel 2002 in Florida e conosco te... perché vieni dalla mia stessa città.
Ajlin Vurnos, izvršena ti je smrtna kazna 2002. u Floridi. A tebe znam jer si iz mog rodnog grada.
Beh, guarda, anche io conosco te, ragazzo di campagna.
Pogodi ovo. Znam i ja o tebi, momèe sa sela.
Non conosco la sua firma, non conosco te.
Не познајем њен потпис. Не познајем тебе.
Conosco te, la tua specie, da quando ho memoria.
Poznajem te, tvoju vrstu, od pamtiveka.
Non sono mai stato nel Queens... E non conosco te.
Nisam bio u Kvinsu i ne znam te.
Beh, io conosco te e so che ti sei unita allo squadrone Phoenix.
Pa, ja poznajem tebe i znam da si se pridružija Finiks eskadrili.
Proprio come io non conosco te.
Kao što ni ja tebe ne poznajem.
0.55421590805054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?